While Hop Pop heads to Crop-Con, Anne, Sprig and Polly are forced to stay at a daycare center with Tritonio (Matt Chapman), the new owner. But when Hop Pop leaves, Tritonio turns out to be an adventurer-type instructor who turned the daycare into a combat camp. While Tritonio praises Sprig and Polly, he pushes Anne to train harder. Anne feels that Tritonio's picking on her and asks him why, he tells her that he's tough on her because he believes in her potential. He gives Anne his family sword and trains her to fight. On the last day of their stay, Tritonio has them learn an expertise plan that involves a train. Sprig and Polly question it but Anne trusts Tritonio and says they should do it. At the train, they manage to get pass the guards and get the Tiger-Moth's Eye, a priceless ruby. Tritonio takes it and is revealed to be a train-robber who only used the kids to get it. They escaped and Anne fights Tritonio. She defeats him and the guards take him away. While Anne feels betrayed by Tritonio, she'll still give teachers a chance.
- Brenda Song as Anne Boonchuy
- Justin Felbinger as Sprig Plantar
- Bill Farmer as Hop Pop Plantar
- Amanda Leighton as Polly Plantar
- Matt Chapman as Tritonio
- Bill Farmer
- This is the fourth time Anne has a flashback to a moment on Earth.
- The Legend of Zelda - The Master Sword and the Hylian Shield are seen inside the armory.
- Hollow Knight - A Sharpened Nail is shown in the sword rack.
- Game Boy Color - When Anne is caught by her teacher, she's shown to own a teal model.
- ↑ https://play.google.com/store/tv/show?id=ZmfDm_9aspzNXDT9o1oxgw&cdid=tvseason-ZmfDm_9aspzNXDT9o1oxgw1D6ADA6D901AEFD1SE&gdid=tvepisode-ZmfDm_9aspzNXDT9o1oxgw9257316A9C0450A7EP